Thursday, June 14, 2012

実はMiamiに来ています!

メキシコ旅行から帰ってきて二日後、なんと今度はマイアミに来ちゃいました!6月4から7月2日まで約1ヶ月の滞在期間。ウィルは仕事なので一人でお留守番。いつもはどこに行くにも親子3人だったので、今回がはじめてのイーサンとの親子二人きりの旅行。はじめての飛行機での長旅!

イーサン大好きな地元のポリースマンのおじちゃんともしばしのお別れ。


 さて我が家から飛行機で乗り換えありの合計5時間、泣いたらどうしようとひやひやだったけど、合計で泣いたのは10分程度。もちろんあまり泣かなかったのは、同じ飛行機に可愛い女の子とやさしい子供好きの女の人がたくさんいたから!ブレスレットやおもちゃ、ジュース・・誰かが遊んであげるたびにちゃっかり調達していて、一緒に記念撮影までされていた。やっぱり一人っ子は注目されるのが好きらしい 笑
 
特に仲がよかったのが9歳のナタリィアちゃん。ポルトガル人とブラジル人のミックスで英語は全然喋れなかったけどスペイン語とポルトガル語が似てるということで会話は私がスペイン語で喋り、彼女がポルトガル語でかえす・・などでなんとか通じた。ナタリィアちゃん本当に知性あふれる、可愛い子。私にとっても素敵な出会いだった。


それにしてもイーサンおなかが本当にぽっこり!

Sunday, June 3, 2012

アメリカから車でメキシコ旅行2012

先週の日曜日から行ってきた、メキシコ・ミチュアカン州への旅。我が家からテキサスのラレードまで13時間、そしてそこから国境をこえてミチュアカン州まで13時間と片道合計30時間近く!
子供連れのアメリカ横断の旅、行く前は不安だらけだったけど食いしん坊のイーサンはつねに食べて、寝ての繰り返し。ラレードのホテルでも、休憩所でも食べては寝ての繰り返し。 笑

テキサスでびっくりしたことが、人種をとわずほとんどの人がSpanglish(スペイン語と英語ごっちゃまぜ)で喋ってたし、マクドナルドのメニューから看板まで英語とスペイン語表記だったりなこと。 あらためてイーサンがアメリカでこれから活躍する人材になるにはスペイン語をおぼえさせたほうがいいなと確信。中西部も数年後にはテキサスみたいになるのかな?

ちなみにアメリカからメキシコへ車で国境を越えるとき、パスポートもな~んにも見せなくていいことに私はびっくり。いちよメキシコの軍隊の人がスペイン語で、“今からどこになにをしにいくんだ?”と聞き、車検を見せるだけ。夫いわくいかにも挙動不審な人だけが止められるらしい・・
なんて・・適当な・・けど楽でいいか?

長くなったので次の記事で旅の続きを。