2012 Swimwear （ベビー水着２０１２）

Excitement brews around campus as next week is the last week of school.  Summer seems to be already here in the Midwest. In this 85F scorching heat, we're all ready to dip into a pool - even our little man.

もうあと少しで夏休み！中西部は毎日２７度超えなのですっかりプール日和。イーサンもプールが大好き！

Yes, he's in his diapers in the photos but don't worry, mama did some extensive swimwear shopping for him a couple weeks ago. After ten disappointing trips to Carter's, Gap, Old Navy, Children's store and even Walmart & Target...voila Crazy 8 had the perfect little swim trunks for Ethan.

写真ではオムツ姿ですが、今年もベビー水着ショッピングに行きました。中々気に入ったものがなく１０件ぐらいお店をまわったあとようやく決めたのがＣｒａｚｙ８のこの水着：

It's cute, affordable and most of all decorated with turtles - a perfect match for our animal lover. Let's keep our fingers crossed so Ethan will get to see some REAL turtles in Mexico or Miami!

値段はたった＄１０！動物好きなＥｔｈａｎにとってぴったりなカメさん柄。マイアミとメキシコで本物カメにあえるといいな～

おまけ：
去年の泳ぐ練習姿・・