アメリカより日本？りんご編

アメリカのスーパーにいくと何種類ものりんごが並んでいるのは当たり前。おもにおいてあるのがGolden Delicious, Gala, Fuji, Granny Smith, Honeycrispなど。我が家はダディーがすっぱい物が苦手なので普段購入するのはフジ。ちなみにりんごの甘さ、すっぱさをわかりたい方はぜひ↓を：

 けど昨日はじめて息子にアメリカ人には１番人気のＧｒａｎｎｙＳｍｉｔｈに挑戦！

 大好きなりんご～るるる～ん　←”Ａｐｐｌｅ　Ａｐｐｌｅ”と歌っていた子

 ってすっぱ～い！！！

。。。。。。。よほどお口にあわなかったのかりんごを遠くに投げ、大泣き。

りんごはやっぱり日本のフジだねイーサン　笑　
ちゃんちゃん。

［動画］日本語勉強中？

あんぱんまんっていえるかな～？笑

［動画］１歳６ヶ月：英語で体の部分言えるよ！

 先月撮影したビデオ。１歳６ヶ月のＥｔｈａｎが英語で体の部分（目、鼻、口、耳、足、おへそ）といっています。Geniusなんていうタイトルですが・・ネイティブの子だと当たり前のレベルです。　笑

１歳７ヶ月：言葉の発達、成長記録

あっという間に生後１９ヶ月！体重はなんと１3.3ｋｇ。 背も日々ぐんぐん伸びていて、“２年生のころにはママ（１４９ｃｍ）と同じ背になっちゃうね～”と近所の人に冗談でいわれるほどとても順調に育っています。靴はサイズ７、服は２４ヶ月用。三日ほどで牛乳１ガロン飲み終えちゃうのは当たり前・・なので食費がすご～いことに　泣。

お散歩と絵本を読むのと機関車トーマスが大好き。Ｐｏｔｔｙ　Ｔｒａｉｎｉｎｇ（パンツトレーニング？）をはじめたのでおむつがいっぱいになったり、う○ちをしたら“Ｄｉａｐｅｒ　Ｃｈａｎｇｅ？”と教えてくれるように。けどたまにおし○こしてないときにいうので先がながいな～

言葉に関しては発話はほぼすべて英語、たまにスペイン語。理解度は同じくらい。２つの言葉をつなげてよく話すけど、まだまだ単語が多い。宇宙語も多い。笑　特に得意なのが体のパーツを指していうこと。数字も５までかぞられるように。

反対に日本語はどうぞと大きな栗の木の下の手遊び歌がわかる程度。あとよいしょって階段を登るときに。同い年の日本に住んでいる、日本人の子と比べたらかなり日本語力は低いけど、息子が育っている環境を視野にいれてみれば上出来？？？





、

日本の姉妹都市から来た中学生♪

２～３年に１回三日ほど滞在しに来る姉妹からの中学生。
ママは通訳の人として４時間ほどのツアーに参加。そしてイーサンも日本の子供たちとはじめての交流。

中学生の子たちが習いたての英語で一生懸命スピーチをしてくれたり、今日本ではやってるものを教えてもらったり（もう４年帰ってないのですっかり浦島太郎な私）、イーサンをたくさん可愛がってもらったり、ぷち撮影会にいつのまにかなっていたり。。あっというまに過ぎていった時間。ちなみに翌日この子たちの写真が地元の新聞にどか～んと載ってました♪

 

 けど今のところスペイン語と英語しかわからないイーサン・・はじめてがぁ～と日本語が喋られている環境にいたせいか写真でもわかるように緊張。いつもは人見知りはしないのにね。しかもみんなＥｔｈａｎといえなかったのでミドルネームの日本名で呼んでもらっていたんですが。。自分だってはっきり自覚していないようでした　汗

中学生にも”○○君はなんで日本語わからんの～？ハーフでも日本人でしょ？”ってつっこまれて
もっとママ日本語でしゃべりかけて上げなきゃと反省。　

ダディーと話してもっと日本語中心の環境を作ろうかな。

アメリカの子供のお仕置き方法

朝起きてテレビ部屋にいったらこんなものがちょこんとおいてありました

かわいいけど・・実はタイムアウト用の椅子。　笑

イーサンはまだ１歳だからはじめなくていいやと気軽に思っていたら 生後１８ヶ月検診で今月からちょっとずつタイムアウトを体で教え込んであげてくださいってお医者さんに勧められたので我が家のペースでゆっくり実行することに。

ちなみにタイムアウトとは欧米独特の子供のお仕置き方法。子供がいけないことをしたら家の特定の場所に座らせ、自分がなんでそこに座っているのか、なんで悪いことをしたのかどうしてその行動が悪いのかと考える時間をあたえます。年齢ごとに１分。（４歳だったら４分、５歳だったら５分）もちろんその時間おしゃべりしたり泣いたりしたらだめ。特定の時間がたったら、誤って、自分がなぜにそこに座ってるか説明してもらい、ハグしてチューで仲直り。かなりアバウトな説明だね　笑　

アメリカは日本より体罰に厳しいからね。うちのダディーもおしりぺちぺち？！ありえない？！だそうです。

ってタイムアウトチェアでさっそく落書きをはじめる１８ヶ月児。アメブロのラニさんからもらったアンパンマンブック

タイムアウトをおぼえるまであと何年かかるかな～～～

まぁ気長にがんばります！

TaydenのBeach Birthday Party

今月で４つ目のお誕生日会。今回の主役は私のゴッドチャイルド（God Child）のTayden。湖がピーチになってる所で“Balloons”（風船）がテーマのパーティ。風船がなんと3００個あるパーティー。アメリカのお誕生日は本当にスケールが違います。

写真は生まれたてのTaydenとEthanのツーショット

 まだ１歳！けどもう１歳！これからも毎週Ethanの一緒に遊んでね。

 ちなみにEthanはパーティーの間ずっと爆睡していたので写真はゼロ。　とちゅうでナーナと帰っていきました。　くるのもかえるのもバラバラなのがアメリカ風です　笑